« Le disque de jade laiteux flotte Comme un nuage prisonnier du vent » — Évocation des poèmes de Wang Wei sur les montagnes brumeuses
Cette bague métamorphose la rencontre entre la pierre et le métal précieux. Le jade « mutton fat » taillé en sphère parfaite évoque les boules de cristal des devins Tang, tandis que son sertissage en nid d'hirondelle semble défier la gravité. Les mailles entrelacées du métal reproduisent les diagrammes cosmologiques du Taijitu, où la pierre devient le point d'équilibre entre les énergies célestes et terrestres. La lumière glisse sur les courbes comme les gouttes de rosée sur les pétales de lotus.
